Er zehrt von diesem poetischen „Mundvorrat“ in eingestreuten Übertragungen aus dem Okzitanischen der Troubadours, dem Französischen der Renaissance-Dichter u. a. m. Aus Dutlis Gedichten spricht staunenmachende Vielseitigkeit und große lyrische Kraft.
„wir sind bis an die Zungen unbewaffnet / sing! Lust! / bleck! die Zähne!“ Ralph Dutli
Ralph Dutli, geboren 1954 in Schaffhausen. Lebt in Heidelberg. Schriftsteller, Übersetzer und Herausgeber. Sein Roman Soutines letzte Fahrt wurde in mehrere Sprachen übersetzt und war u. a. für den Deutschen wie für den Schweizer Buchpreis nominiert. 2018 erhielt Dutli den Erich-Fried-Preis.
Moderation: Ingrid Fürhapter
Eine Veranstaltung des Franz-Michael-Felder-Archivs
Mit Unterstützung von Pro Helvetia. Schweizer Kulturstiftung.
Eintritt Frei!
Juni 2024 | ||||||||
Do. 13. Juni 2024 19:30 Uhr |
zum Kalender hinzufügen | iCal Termin exportieren | Tickets kaufen |