Spirituals, Tänze der amerikanischen Ureinwohner, böhmische Volksmusik: Wo fangen sie an, wo hören sie auf – und wie verbinden sie sich genau mit der ehrwürdigen Gattung der europäischen Symphonie? Es gehört zu den Erfolgsgeheimnissen von Antonín Dvořáks in den USA entstandener Neunter, der Symphonie «Aus der Neuen Welt», dass sie diese Fragen nicht akademisch trocken, sondern durchwegs musikantisch beantwortet.